El verbo "to get" es uno de los más usados en inglés y tiene muchos significados según el contexto. A continuación, encontrarás los usos más comunes de este verbo junto con ejemplos y explicaciones.
Nota: "to get" es un verbo irregular. Su forma en pasado y participio pasado es "got".
Cuando "to get" se usa con un objeto directo, puede tener diferentes significados como recibir, obtener, comprar, ganar, cobrar, o traer.
Este uso indica que alguien ha recibido algo.
| Did you get my message this morning? (¿Recibiste mi mensaje esta mañana?) |
| I got the package I was waiting for. (Recibí el paquete que estaba esperando.) |
Utilizado para hablar de algo que hemos conseguido o alcanzado.
| Emma got a scholarship for college. (Emma consiguió una beca para la universidad.) |
| We got tickets to the concert! (¡Conseguimos boletos para el concierto!) |
Este uso se refiere a comprar algo.
| Did you get the groceries I asked for? (¿Compraste los víveres que pedí?) |
| She got a new laptop for her studies. (Compró una laptop nueva para sus estudios.) |
Este significado se usa para hablar de cuánto se gana o cobra por algo.
| How much do you get for each sale? (¿Cuánto cobras por cada venta?) |
| She gets a good salary at her new job. (Gana un buen sueldo en su nuevo trabajo.) |
Se utiliza para pedir o hablar de traer algo.
| Can you get me some water? (¿Puedes traerme un poco de agua?) |
| He got his friend from the airport. (Recogió a su amigo del aeropuerto.) |
Cuando "to get" se usa con una expresión de lugar, indica llegar o alcanzar.
Utilizado para hablar de la llegada a algún lugar.
| What time did you get to the meeting? (¿A qué hora llegaste a la reunión?) |
| She got to the office early today. (Llegó a la oficina temprano hoy.) |
Este uso se refiere a alcanzar algo o algún lugar.
| I can't get the book from the top shelf. (No puedo alcanzar el libro del estante superior.) |
| Did you get to the mountain peak? (¿Alcanzaste la cima de la montaña?) |
Cuando "to get" va seguido de un adjetivo, indica un cambio de estado o condición.
Este uso indica que alguien se transforma o experimenta un cambio en sus emociones o estado físico.
| Don't get upset, it's just a game. (No te pongas molesto, es solo un juego.) |
| I'm getting sleepy. (Me estoy poniendo soñoliento.) |
| It’s getting late; let’s go home. (Se está haciendo tarde; vamos a casa.) |
Existen muchos verbos frasales con "to get" que tienen significados variados. Aquí algunos de los más comunes.
Cuando hablamos de subir a un medio de transporte, usamos "to get on" para autobuses, trenes y aviones; y "to get in" para autos.
| She got on the bus at the main stop. (Se subió al autobús en la parada principal.) |
| Get in the car; it's too cold outside. (Sube al auto; hace demasiado frío afuera.) |
Utilizado para descender de algún medio de transporte o salir de un lugar.
| They got off the train at the last station. (Bajaron del tren en la última estación.) |
| Get out of the room, please. (Sal de la habitación, por favor.) |
Este uso se refiere a cómo alguien logra sobrevivir o arreglárselas.
| She is getting by with a part-time job. (Está sobreviviendo con un trabajo de medio tiempo.) |
| We can get by if we are careful with money. (Podemos arreglárnoslas si somos cuidadosos con el dinero.) |
Se usa para hablar de superar una situación difícil o recuperarse de una enfermedad.
| He finally got over his cold. (Finalmente superó su resfriado.) |
| It took her a while to get over the breakup. (Le tomó un tiempo superar la ruptura.) |
Utilizado para hablar de levantarse, generalmente en la mañana.
| I get up at 6:00 a.m. every day. (Me levanto a las 6:00 a.m. todos los días.) |
| She gets up early for work. (Se levanta temprano para trabajar.) |